KUMA'S FACTORY

どんな鉄にも、さびはでる。
さびがでるから、鉄はいい。
なぜかというと、さびた鉄は、
みんなお話をもっている。
ほら、耳をすましてごらん…。

All iron rusts.
Iron is cool because it rusts.
Why, rusty iron has a story to tell.
Here, listen carefully.

『鉄のおもいで』
"MEMORIES OF IRON"

1997 講談社 | Kodansha Ltd.
25.5×24.3cm